Month: November 2016

Language Service Providers (LSP) vs. Freelancers – Let’s End the Dilemma Here and Now

Few utterances in the field of translation evoke more passionate responses than an innocuous string of eight words arranged in this order: “Should I hire an Language Service Providers (LSP) or a freelancer?” An Internet search will throw links to hundreds of blogs, commentaries, guides, studies, and documents pitting agencies against independent contractors. Each write-up, […]

Read more

3 Reasons Translations Fails Are Good For A Laugh, But Bad For Business

There are a ton of websites displaying how tricky it can be to master translations. Sometimes, the meaning gets lost in the process. Or, as these examples show, it disappears entirely. 35 Hilarious Chinese Translation Fails.                                       […]

Read more